About Kodifly:Kodifly is an AI-first spatial intelligence company transforming infrastructure monitoring and management. Headquartered in Hong Kong Science Park, with an expanded presence in Pakistan and ongoing expansion into the Kingdom of Saudi Arabia, we are backed by HKAI Lab and the Nvidia Inception program. Our expertise spans 3D point cloud processing, digital twin creation, and LiDAR technology. We develop intelligent infrastructure solutions that enable cities and enterprises to operate with greater efficiency and insight. By integrating AI-powered analytics, digital twins, and real-time spatial intelligence, we help our partners streamline asset inspections, elevate quality assurance, and enhance safety throughout the entire infrastructure lifecycle.Job Description:This position combines the responsibilities of a Product Owner, playing a pivotal role in leading agile software development projects using the Scrum framework. It requires someone with a unique blend of project management expertise, agile methodology knowledge, and business domain understanding.Key Responsibilities:Project Management:Plan and manage project scope, budget, and timeline in alignment with agile principles.Track project progress and address risks or roadblocks proactively.Mentor the team on agile and scrum practices, fostering a collaborative and self-organizing environment.Lead and facilitate scrum ceremonies like sprint planning, daily stand-ups, sprint reviews, and retrospectives.Ensure smooth communication and collaboration between the team, stakeholders, and product owner.Implement agile and scrum processes efficiently, balancing flexibility with structure.Create and maintain continuous comprehensive project documentation including but not limited to user stories, acceptance criteria, sprint plans, and release notes during all stages of product development (PRDs, technical specs, etc.)Generate and present reports to stakeholders on project status, progress, and key metrics.Dive deep into project details and collaborate closely with the development team to understand technical challenges, identify solutions, and collaborate to make informed decisions.Product Ownership:Focus on long-term product planning.Clearly communicate the product vision and business needs to the team.Act as the voice of the customer and represent stakeholder interests.Create and refine user stories, maintaining and prioritizing the product backlog.Work closely with the UI/UX design team using tools like Figma, and with the development team to estimate tasks and features.Conduct product demonstrations and gather feedback to improve the product. Focus on usability testing and market research, and collecting insights from customer-facing teams (support, sales) to refine product decisions.Make and communicate product scope-related decisions based on user needs and project feasibility.Required Skills:Experience in product roadmapping and aligning it with the overall business goals and strategies.Experience in B2G and B2B businesses and clients.Strong knowledge of agile methodologies, particularly Scrum.Project management experience and skills, including planning, estimation, and risk management.Deep understanding of business domain and user needs.Excellent communication, collaboration, and facilitation skills.Ability to thrive in a dynamic and fast-paced environment.Aptitude for learning and adapting to new technologies and processes.Aptitude for analyzing system/product requirements and understanding software logic.Data Analysis skills or familiarity with tools like Google Analytics or Hotjar.Experience with feature prioritization frameworks (e.g., MoSCoW, RICE).Additional Notes:This role requires someone who can switch hats effectively between leading the team and representing the product vision.Experience in both project management and product ownership is a plus.Depending on the project size and complexity, the level of expertise required may varyWe Offer:Opportunity to work with state-of-the-art technology in a rapidly evolving field.A collaborative environment where innovation is encouraged and rewarded.Competitive salary and share options.Professional and personal growth opportunities and a chance to make a significant impact in infrastructure safety and efficiency.Join Us at Kodifly:If youre ready to apply your product skills to tackle real-world challenges and drive technological advancement, Kodifly is looking for you. Apply now and begin your journey at the cutting edge of infrastructure technology! About Kodifly:

Project Management:Plan and manage project scope, budget, and timeline in alignment with agile principles.Track project progress and address risks or roadblocks proactively.Mentor the team on agile and scrum practices, fostering a collaborative and self-organizing environment.Lead and facilitate scrum ceremonies like sprint planning, daily stand-ups, sprint reviews, and retrospectives.Ensure smooth communication and collaboration between the team, stakeholders, and product owner.Implement agile and scrum processes efficiently, balancing flexibility with structure.Create and maintain continuous comprehensive project documentation including but not limited to user stories, acceptance criteria, sprint plans, and release notes during all stages of product development (PRDs, technical specs, etc.)Generate and present reports to stakeholders on project status, progress, and key metrics.Dive deep into project details and collaborate closely with the development team to understand technical challenges, identify solutions, and collaborate to make informed decisions.Product Ownership:Focus on long-term product planning.Clearly communicate the product vision and business needs to the team.Act as the voice of the customer and represent stakeholder interests.Create and refine user stories, maintaining and prioritizing the product backlog.Work closely with the UI/UX design team using tools like Figma, and with the development team to estimate tasks and features.Conduct product demonstrations and gather feedback to improve the product. Focus on usability testing and market research, and collecting insights from customer-facing teams (support, sales) to refine product decisions.Make and communicate product scope-related decisions based on user needs and project feasibility. Project Management: Plan and manage project scope, budget, and timeline in alignment with agile principles. Track project progress and address risks or roadblocks proactively. Mentor the team on agile and scrum practices, fostering a collaborative and self-organizing environment. Lead and facilitate scrum ceremonies like sprint planning, daily stand-ups, sprint reviews, and retrospectives. Ensure smooth communication and collaboration between the team, stakeholders, and product owner. Implement agile and scrum processes efficiently, balancing flexibility with structure. Create and maintain continuous comprehensive project documentation including but not limited to user stories, acceptance criteria, sprint plans, and release notes during all stages of product development (PRDs, technical specs, etc.) Generate and present reports to stakeholders on project status, progress, and key metrics. Dive deep into project details and collaborate closely with the development team to understand technical challenges, identify solutions, and collaborate to make informed decisions. Product Ownership: Focus on long-term product planning. Clearly communicate the product vision and business needs to the team. Act as the voice of the customer and represent stakeholder interests. Create and refine user stories, maintaining and prioritizing the product backlog. Work closely with the UI/UX design team using tools like Figma, and with the development team to estimate tasks and features. Conduct product demonstrations and gather feedback to improve the product. Focus on usability testing and market research, and collecting insights from customer-facing teams (support, sales) to refine product decisions. Make and communicate product scope-related decisions based on user needs and project feasibility.

Experience in product roadmapping and aligning it with the overall business goals and strategies.Experience in B2G and B2B businesses and clients.Strong knowledge of agile methodologies, particularly Scrum.Project management experience and skills, including planning, estimation, and risk management.Deep understanding of business domain and user needs.Excellent communication, collaboration, and facilitation skills.Ability to thrive in a dynamic and fast-paced environment.Aptitude for learning and adapting to new technologies and processes.Aptitude for analyzing system/product requirements and understanding software logic.Data Analysis skills or familiarity with tools like Google Analytics or Hotjar.Experience with feature prioritization frameworks (e.g., MoSCoW, RICE). Experience in product roadmapping and aligning it with the overall business goals and strategies. Experience in B2G and B2B businesses and clients. Strong knowledge of agile methodologies, particularly Scrum. Project management experience and skills, including planning, estimation, and risk management. Deep understanding of business domain and user needs. Excellent communication, collaboration, and facilitation skills. Ability to thrive in a dynamic and fast-paced environment. Aptitude for learning and adapting to new technologies and processes. Aptitude for analyzing system/product requirements and understanding software logic. Data Analysis skills or familiarity with tools like Google Analytics or Hotjar. Experience with feature prioritization frameworks (e.g., MoSCoW, RICE). Additional Notes: This role requires someone who can switch hats effectively between leading the team and representing the product vision.Experience in both project management and product ownership is a plus.Depending on the project size and complexity, the level of expertise required may vary This role requires someone who can switch hats effectively between leading the team and representing the product vision. Experience in both project management and product ownership is a plus. Depending on the project size and complexity, the level of expertise required may vary We Offer: Opportunity to work with state-of-the-art technology in a rapidly evolving field.A collaborative environment where innovation is encouraged and rewarded.Competitive salary and share options.Professional and personal growth opportunities and a chance to make a significant impact in infrastructure safety and efficiency. Opportunity to work with state-of-the-art technology in a rapidly evolving field. A collaborative environment where innovation is encouraged and rewarded. Competitive salary and share options. Professional and personal growth opportunities and a chance to make a significant impact in infrastructure safety and efficiency. Join Us at Kodifly:

📊 Experience Required: Director

⭐ Seniority Level: Director

🎯 Job Function: Product Management and Marketing

See who Kodifly has hired for this role

🏭 Industries: Software Development

👥 Number of Applicants: 48

📅 Posted Date: December 17, 2025